-
1 dezente Farbe
-
2 dezente Farbe
«спокойный» цветDas Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > dezente Farbe
-
3 Farbe
f1. цвет2. краска (в сочетаниях); пигмент (в сочетаниях)3. краска; красящее вещество, краситель4. цветность▪Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Farbe
-
4 ruhige Farbe
см. dezente FarbeDas Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > ruhige Farbe
-
5 dezent
Adj.1. Lächeln, Verhalten etc.: discreet, unobtrusive* * *discreet; retiring* * *de|zẹnt [de'tsɛnt]1. adjdiscreet; Kleidung subtle; Einrichtung refined2. advandeuten, hinweisen discreetly* * *de·zent[deˈtsɛnt]I. adj1. (unaufdringlich) discreet\dezente Farbe subdued [or discreet] colour [or AM -or]\dezente Kleidung modest [or discreet] wear2. (zurückhaltend) discreetII. adv1. (unaufdringlich) discreetly2. (zurückhaltend) discreetly* * *1.Adjektiv quiet <colour, pattern, suit>; subdued <lighting, music>; discreet <smile, behaviour>2.* * *dezent adj1. Lächeln, Verhalten etc: discreet, unobtrusive* * *1.Adjektiv quiet <colour, pattern, suit>; subdued <lighting, music>; discreet <smile, behaviour>2.* * *adj.decent adj.discreet adj. -
6 dezent
de·zent [deʼtsɛnt] adj1) ( unaufdringlich) discreet;\dezente Farbe subdued [or discreet] colour [or (Am) -or];\dezente Kleidung modest [or discreet] wear1) ( unaufdringlich) discreetly;sich \dezent kleiden to dress modestly [or discreetly];2) ( zurückhaltend) discreetly -
7 неяркий цвет
-
8 спокойная окраска
adjtextile. dezente Farbe, ruhige Farbe, ruhige Färbung -
9 спокойный цвет
adjtextile. dezente Farbe, ruhige Farbe -
10 kolor
jaki \kolor ma...? welche Farbe hat...?kapelusz \koloru brązowego ein brauner Hutzimne/ciepłe \kolory kalte/warme Farbenkrzykliwe/spokojne \kolory grelle [ lub leuchtende] dezente Farbencoś jest pod \kolor czegoś ( pot) etw passt farblich zu etw2) (pot: rumieńce)stracić \kolory blass werdennabierać \kolorów Person: Farbe bekommen\kolory należy prać oddzielnie Buntwäsche muss separat gewaschen werden
См. также в других словарях:
Liste deutscher Redewendungen — Die Liste deutscher Redewendungen führt vor allem Wortlaut, Bedeutung und Herkunft deutscher Redeweisen auf, deren Sinn sich dem Leser nicht sofort erschließt oder die nicht mehr in der ursprünglichen Form angewandt werden. Einige Redewendungen… … Deutsch Wikipedia
Planet Uranus — Uranus Uranus (Aufnahme durch Voyager 2, 1986) … Deutsch Wikipedia
Winde auf dem Planeten Uranus — Uranus Uranus (Aufnahme durch Voyager 2, 1986) … Deutsch Wikipedia
♅ — Uranus Uranus (Aufnahme durch Voyager 2, 1986) … Deutsch Wikipedia
KTM Duke — ist ein Motorradreihe des österreichischen Motorradherstellers KTM. Die einzylindrige Duke wurde von 1994 bis 1999, die Duke II von 1999 bis 2006 gebaut. Beide Modell zusammen wurden insgesamt 12.550 Mal verkauft. Der Nachfolger der Duke II, die… … Deutsch Wikipedia
SuperDuke — KTM Duke ist ein Motorradreihe des österreichischen Motorradherstellers KTM. Die einzylindrige Duke wurde von 1994 bis 1999, die Duke II von 1999 bis 2006 gebaut. Beide Modell zusammen wurden insgesamt 12.550 mal verkauft. Der Nachfolger der Duke … Deutsch Wikipedia
Super Duke — KTM Duke ist ein Motorradreihe des österreichischen Motorradherstellers KTM. Die einzylindrige Duke wurde von 1994 bis 1999, die Duke II von 1999 bis 2006 gebaut. Beide Modell zusammen wurden insgesamt 12.550 mal verkauft. Der Nachfolger der Duke … Deutsch Wikipedia
Fender Stratocaster — Hersteller Fender Produktionszeit seit 1954 Konstruktion Typ … Deutsch Wikipedia
Strat — Fender Stratocaster Hersteller Fender Produktionszeit seit 1954 Konstruktion Typ Massivkorpus … Deutsch Wikipedia
Stratocaster — Fender Stratocaster Hersteller Fender Produktionszeit seit 1954 Konstruktion Typ … Deutsch Wikipedia
Kartenkunde — Kartografie (auch Kartographie) ist die Wissenschaft und Technik zur Darstellung der Erdoberfläche in topografischen und thematischen Karten. Allgemeiner definiert, vermittelt und veranschaulicht sie raumbezogene Informationen (Geoinformation)… … Deutsch Wikipedia